TYTUŁ ORYGINALNY
Hot Fuzz

REŻYSERIA
Wright Edgar

Osiągnięcia Nicholasa Angela, jednego z najlepszych londyńskich oficerów policji, budzą zazdrość kolegów. By ostudzić emocje, zwierzchnicy wysyłają Angelana na komisariat na prowincję - do sennego miasteczka Sandford, gdzie nic się nie dzieje.
Angel nie może przyzwyczaić się do nowego otoczenia, a zwłaszcza do niezdarnego partnera - Dannyego Buttermana, życiowego nieudacznika.
Nadzieje Angela na powrót do normalnego życia wydają się pogrzebane do czasu, kiedy sielskim Sandford wstrząśnie seria makabrycznych wypadków. Za ich sprawą policjant zaczyna sobie uświadamiać, że pozornie idylliczna miejscowość skrywa wiele tajemnic. Angel znajdzie się znów w swoim żywiole - podczas niesamowitych, pełnych grozy pościgów samochodowych i bezwzględnych strzelanin...