Poranny, spokojny rytm pracowników banku zostaje brutalnie zakłócony. W chwilę ich los i wszystkich w banku znajduje się w rękach pięciu zamaskowanych bandytów. Błyskawicznie na miejscu pojawia się policja i otacza ukrytych w budynku napastników. Przywódca złodziei, Lorenz żąda negocjatora i wskazuje detektywa Quentina Connersa. Rozpoczyna się walka - gra o życie zakładników. |